1 And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
Esodo 16:1 Tutta la comunità dei figli d’Israele partì da Elim e giunse al deserto di Sin, che è tra Elim e il Sinai, il quindicesimo giorno del secondo mese dopo la loro partenza dal paese d’Egitto.
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
Levarono l'accampamento da Elim e tutta la comunità degli Israeliti arrivò al deserto di Sin, che si trova tra Elim e il Sinai, il quindici del secondo mese dopo la loro uscita dal paese d'Egitto
I hope my lady had a pleasant journey from London?
Spero che abbia fatto un buon viaggio da Londra.
He lives in the Emerald City, a long journey from here.
Vive nella città di Smeraldo, lontano da qui.
He is in the snow country, two days' journey from here.
E' arrivato alle terre nevose, a due giorni di viaggio da qui.
It is a day's journey from here.
A un giorno di cammino da qui.
It is a very long journey from Africa to England, my friend.
É un viaggio molto lungo dall'Africa fino in Inghilterra, amico.
It's located a good half day's journey from the gate on foot.
E' situato ad una mezza giornata di cammino... dallo Stargate.
It's a long journey from bended knee to the altar.
C'è una bella differenza tra il fidanzamento e l'altare.
If you imagine a... a mental journey from Rome eastward, you feel how you move away from guilt and pain towards joy and light.
Se immaginiamo un viaggio da Roma verso Est, sentiamo di allontanarci dal senso di colpa e dal dolore, viaggiando verso la gioia e la luce.
Write it up, his journey from streak to freak, due on my desk tomorrow.
Scrivi un articolo, sul suo cambiamento da... scia a follia. Lo voglio sulla mia scrivania per domani.
Now, it seems sleeping beauty on his journey from Krypton passed through something called the Segara Beyal.
Ora, pare che il bello addormentato, durante il viaggio da Krypton, si sia imbattuto in una cosa chiamata Segara Beyal.
A train journey from the Croatian capital to Dalmatia and the Adriatic
Un viaggio in treno dalla capitale della Croazia verso la Bosnia ed Erzegovina
On my journey from the harbor, I noticed some of your townsfolk turned their backs towards me.
Venendo dal porto, ho notato alcuni dei tuoi concittadini che mi voltavano le spalle.
There are a dozen bays and inlets within a day's journey from here that will make reasonable locations for the Urca to take on water.
Ci saranno una dozzina di baie e di golfi raggiungibili entro un giorno che saranno postazioni ragionevoli perche' l'Urca imbarchi acqua.
We ask the Crone to guide us on our journey from darkness to darkness.
Chiediamo alla Vecchia di guidarci nel nostro viaggio dall'oscurita' verso l'oscurita'.
We're creating a piece about a young girl's journey from childhood to womanhood.
Stiamo creando un pezzo sul viaggio di una giovane, dall'infanzia al suo divenire donna.
The lake is but a two-day journey from here.
Il lago e' a due giorni di viaggio da qui.
Jay Fei is a passionate street photographer, sharing his photographic journey (from a self-professed enthusiastic amateur’s perspective) on his YouTube channel, JayRegular.
Jay Fei è un appassionato fotografo di strada, condivide il suo viaggio fotografico (dal punto di vista di un dilettante entusiasta autoproclamato) sul suo canale YouTube, JayRegular.
You just robbed me of the opportunity to stumble upon the figurine and make the oh-so-satisfying journey from discovery to desire to possession.
Mi hai appena privato dell'opportunita' di scoprire l'action figure e compiere il gratificante viaggio che va dalla scoperta, al desiderio, a infine al possesso.
It's a long journey from here to the rope.
La strada tra qui e la forca è lunga.
After your long journey from Kerry.
Dopo il suo lungo viaggio da Kerry.
And so the lizard completes his journey from humble beginnings to the legend we sing of today.
E così la lucertola completa il suo viaggio dagli umili inizi alla leggenda che oggi noi cantiamo.
It is the inspiring story of a young woman's journey from department store clerk to world-renowned Broadway star.
E' l'entusiasmante storia del viaggio di una giovane donna dall'essere una commessa in un centro commerciale a rinomata stella di Broadway.
It's a bit of a journey from here.
Da qui e' un viaggio abbastanza lungo.
That's where Joshua descended and crossed the Jordan and led the people of Israel into the land of Canaan 3, 000 years ago in this final leg of the journey from Africa.
Da lì discese Giosuè e attraversò il Giordano, guidando il popolo di Israele nella terra di Canaan 3000 anni fa, nell'ultima tappa di un viaggio iniziato in Africa.
To Omar, the smell of the sea will not just remind him of his traumatic journey from Syria.
A Omar, il profumo del mare non ricorderà più solo il suo viaggio traumatico dalla Siria.
Now this journey from the bottom-up to the transformation of the top-down is where I find hope today.
È in qesto viaggio sottosopra nella trasformazione dall'alto al basso che oggi ho trovato la speranza.
Today I want to talk about the second institution overseeing the journey from childhood to adulthood in the United States.
Oggi voglio parlare della seconda istituzione che sovrintende il percorso dall'infanzia all'età adulta negli Stati Uniti.
I held on when I arrived at Yale at 18, with the faith that my journey from Oak Cliff, Texas was a chance to leave behind all the challenges I had known, the broken dreams and broken bodies I had seen.
La porsi quando arrivai a Yale, diciottenne con la fede che il mio viaggio da Oak Cliff, Texas fosse un'occasione per lasciarmi dietro tutte le sfide che avevo conosciuto i sogni infranti e i corpi rotti che avevo visto.
We need your help in celebrating our vulnerability and being patient with us as we make this very, very long journey from our heads to our hearts.
Ci serve il vostro aiuto per celebrare la nostra vulnerabilità e siate pazienti con noi mentre facciamo questo lunghissimo viaggio dai nostri cervelli ai nostri cuori.
And in the process, I became the first person in history to make the entire 650-mile journey, from Hercules Inlet to South Pole, solely on feet, without skis.
e nel frattempo sono anche diventato il primo uomo della storia a compiere l'intero viaggio di 1046 km, dall'Hercules Inlet al Polo Sud, unicamente a piedi, senza sci.
What I take from this journey, from my journeys, is that, in fact, within every fiber of my belief standing here, I know that we can make the impossible possible.
Quello che mi resta di questo viaggio, dei miei viaggi, è che, e ci credo con tutto me stesso, so che possiamo rendere possibile l'impossibile.
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
Partirono da Succot e si accamparono a Etam, sul limite del deserto
It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.
Vi sono undici giornate dall'Oreb, per la via del monte Seir, fino a Kades-Barnea
And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.
Poi gli Israeliti partirono dai pozzi dei figli Iaakan per Mosera. Là morì Aronne e vi fu sepolto; Eleazaro suo figlio divenne sacerdote al posto di lui
2.7355442047119s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Esodo 16:1 Tutta la comunità dei figli d’Israele partì da Elim e giunse al deserto di Sin, che è tra Elim e il Sinai, il quindicesimo giorno del secondo mese dopo la loro partenza dal paese d’Egitto. 